Broderie

Ouvrage exécuté en passant un fil, à l’aiguille ou à la machine, sur une étoffe ou un canevas déjà tissé. La broderie ajoute un décor à un support préexistant ; elle ne le fabrique pas. C’est ce qui l’oppose radicalement à la tapisserie, où le décor naît du tissage lui-même.

Verbatim de l’Académie française, article BRODERIE, sens 2 : « La tapisserie de Bayeux est une broderie. » L’appellation traditionnelle de cette œuvre est donc techniquement fautive : elle est brodée à l’aiguille sur une toile de lin déjà tissée, et non tissée sur métier.