« Nés de notre imaginaire, vibrez au gré de nos univers »
Manufacture Arssans
Papillons, lilas et branches fruitières gravés à l'ancienne couvrent cette céramique blanche de 330 ml — un décor posé par sublimation à Saint-Rémy, qui ne craint ni le lave-vaisselle ni le micro-ondes.
Profitez de nos offres exclusives :
Imaginez ce visuel chez vous, mis en valeur sur vos murs.
Mises en situation bientôt disponibles
Sur le mug « Papilionen », des papillons gravés se posent entre branches fruitières, liserons et grappes de lilas, en noir profond sur céramique blanche. C'est une page d'herbier habitée : chaque insecte semble tout juste arrivé, les ailes encore ouvertes, et le trait d'estampe donne à ce jardin d'été la gravité élégante des planches anciennes.
La composition marie botanique et entomologie : des rameaux chargés de fruits ronds — prunes ou cerises aux feuilles nervurées —, des liserons en trompette, des grappes de lilas au pointillé serré, des bouquets d'herbes fines. Entre eux volent ou se posent les papillons, ailes déployées pour montrer leurs motifs : ocelles, rayures, damiers rendus par des hachures d'une extrême précision, du grand paon aux petits phalènes. Quelques abeilles complètent la scène. Le noir et blanc, très contrasté, laisse au blanc de la céramique le rôle de la lumière d'été. La répartition alterne masses feuillues et vols isolés ; en tournant le mug, on suit un papillon jusqu'au bouquet suivant, comme dans une allée de juillet.
Tout est dans le trait : lignes incisées, hachures serrées, contrastes nets du noir sur blanc. Une esthétique d’estampe et de planche naturaliste ancienne, sobre et raffinée, qui fait dialoguer botanique, papillons et art de la gravure.
Pensez-y pour les âmes naturalistes : le collectionneur de planches et de cabinets de curiosités, la jardinière qui plante exprès des fleurs à papillons, l'amateur de gravures anciennes qui chine chez les bouquinistes. « Papilionen » se suffit à lui-même, mais accompagne joliment un livre d'entomologie ou un sachet de graines de prairie fleurie — un cadeau délicat pour un anniversaire ou un départ à la retraite au jardin.
Découvrez aussi nos autres mugs des collections d’atelier chez Manufacture Arssans à Saint-Rémy-de-Provence.
Pour en savoir plus, découvrez le savoir-faire de la Manufacture Arssans sur arssans.fr, le site de la marque et de notre atelier.
Chaque création est imprimée à la commande dans notre atelier de Saint-Rémy-de-Provence, puis expédiée avec le plus grand soin. Comptez une expédition sous 5 à 7 jours ouvrés après réception du paiement.
Vos colis partent via Colissimo et/ou Chronopost, avec numéro de suivi et remise contre signature. Vous restez informé jusqu’à la livraison.
Les frais d’expédition comprennent la préparation, l’emballage et le transport : les frais de préparation sont fixes, tandis que le transport varie selon le poids total du colis. Regroupez vos articles dans une seule commande : deux commandes passées séparément ne peuvent être regroupées, et des frais d’expédition s’appliquent à chacune.
D'autres œuvres originales et exclusives de la même collection — chacune imaginée et imprimée dans notre atelier de Saint-Rémy-de-Provence.